Happy New Year!!!
Great Spirit Grandfather,
I send these words to you,
Hear my prayer.
For these are my words,
To Father Sun,
To Grandmother Moon,
To Mother Earth
To all my relations,
That have been Created as I.
To the Four Winds,
That bring us the
Seasons of Life.
To the East
Where Father Sun rises
Bringing to us a new day
A new meaning of life,
A light in which to see
The path before us.
To the South
Where the warm air comes to us
Bringing heat and warmth,
The seasons of spring
And summer.
To the West
Where Father Sun goes
To bring to us darkness,
So as we may see the universe
And search for the questions
Of our life.
To the North
Where the cold winds come from
Bringing to us the seasons
Of fall and winter.
Oh Great Spirit
Hear my words
For to you I offer
My heart and soul
You made me
What I am
And I am Indian
America's Prisoners of War
I pray for my people of the past
Whose blood covers this our Mother Earth
I pray now as an Indian
Blood of my Ancestors.
Great Spirit Grandfather,
Look down upon
Your people,
For we are humble
Before you.
We seek your guidance,
So that we your people
May walk forever
In a proud manner
Before you.
Great Spirit Grandfather,
You gave your people
The breath of life,
So that we may live
With dignity and pride,
To always know
And understand
That life was meant for us
Your most humble
Traditional people,
And all that
Was Created
And given
The breath of life.
Great Spirit Grandfather,
Let my heart
Soul and mind
Be always strong with
Wisdom, knowledge
And Understanding.
Great Spirit Grandfather
Hear my words
For wisdom
So that I may open
My eyes and
See all that
Is good around me.
Great Spirit Grandfather
Hear my words
For wisdom
So that I may open my ears
And hear all that is good
Around me.
For I am humble
Before you.
I seek the strength
To continue on this path
That I travel on before you
In a most Sacred manner.
Great Spirit Grandfather
Hear my words
For they are words
That come from the
Heart, soul and mind,
And are filled with
Wisdom, knowledge and
Understanding.
Great Spirit Grandfather
My words are for you
To know and understand
That in a most Sacred manner
I honor and respect
The life you have put before me,
I seek the strength
To forever continue
Upon this Sacred path.
Great Spirit Grandfather
Upon the four winds
Are my words for strength
For they come from the
Heart, soul and mind
Words I send to you
In a Sacred manner.
Great Spirit Grandfather
Let all
The wisdom, knowledge and understanding
Be my strength
To continue on this path
That I travel on before you
As a Traditional Native American Indian,
Now and forever.
祖父であるグレートスピリットよ
この祈りをあなたに送らん
我が祈りを聞きたまえ
父なる太陽に
祖母なる月に
母なる大地に
我がすべての関係に
我のように生み出されたものたちに
季節ごとに命を運んできたもう
4つの方角の聖なる風に
我らに道と光を
命の新しき意味を
新しい日を運んできたもう
父なる太陽がのぼる東に
春と夏を 熱と暖かさを運んできたもう
南に
星空をみれるように
生きる意味を探索できるように
闇をもたらし父なる太陽が降りていく西に
秋と冬をもたらし 北風を連れてくる
北に
グレートスピリットよ
御身が求める我が言葉を聞き届けたまえ
我が心と精神
我が自分自身であるように創りたまえり
我は大地に生きるもの
アメリカの侵略戦争の捕虜になり
母なる大地を同胞の血で覆った
過去の同胞を祈らん
今 先祖からの
大地に生きるものとしての血にかけて祈らん
グレートスピリットよ
御前で謙虚である我らを
見返りたもう
我らが主の民であるがゆえに
主のガイドを求めん
御前で誇りを持って
いつまでも歩いていけるように
グレートスピリットよ
生きる道が意味のあるものであるように
智慧と理解が常にあるように
尊厳とプライドをもって生きていけるように
命の息を主の民である
我らに与えたまえり
主の最も謙虚で伝統的な我らは
生命の息を与えられ創り出されん
グレートスピリットよ
我がハートに魂に精神に
智慧と知識と理解を伴い
常に強くならしめんことを
グレートスピリットよ
我が言葉を聞きたまえ
智慧を見る為に
我が目を開かせたまえ
周りにある良き全てのものが見られるように
我が目を開かせたまえ
グレートスピリットよ
我が言葉を聞きたまえ
周りにあるすべての良きことが聴けるように
智慧を気付くために
御前で謙虚である我が耳を開きたまえ
1番重要な聖なる生き方で
御前に行けるように
この聖なる道が続いていけるように
力を私に与えたまえ
祖父であるグレートスピリットよ
我が言葉を聞きたまえ
智慧、知識、理解に満たされた
ハートから、魂から、精神からの
これらの言葉を聞きたまえ
祖父であるグレートスピリットよ
我が言葉は主のためのものです。
聖なる生き方を理解し知ることを
光栄に思い、敬愛す
我が前に置いてくださった生命
聖なる生き方がいつまでも続くように
我を強めたまえ
祖父であるグレートスピリットよ
4つの聖なる方角の風が
ハート、魂、精神を伴うことにより
我が言葉が強められんことを
聖なる生き方で言葉を主に送らん
祖父であるグレートスピリットよ
いつまでも伝統ある大地に生きるものとして
御前に行けるようにこの道を続き至らしめ
智慧と知識と理解を与え
我を強くならしめたまえ
by bashlinx
| 2010-01-01 12:28
| Words from Sage
|
Trackback(3)
|
Comments(48)
Tracked
from blue blue
at 2010-01-01 12:57
タイトル : new year new day
明けまして おめでとうございます 今年も表現の海原で 皆さんと楽しく泳ぎ回りましょうね!! 少し遅くなるかもしれませんが コメントを頂いた皆さんの所には お返事代わりに遊びに伺わせて頂きますね♪ おめでとう〜!! 代わりのTBもお待ちしておりま〜す♪ ... more
明けまして おめでとうございます 今年も表現の海原で 皆さんと楽しく泳ぎ回りましょうね!! 少し遅くなるかもしれませんが コメントを頂いた皆さんの所には お返事代わりに遊びに伺わせて頂きますね♪ おめでとう〜!! 代わりのTBもお待ちしておりま〜す♪ ... more
Tracked
from Bonjour! 二眼レフ
at 2010-01-01 16:38
Tracked
from N A T U R E A
at 2010-01-01 20:09
あけましておめでとうございます
bashlinxの写真楽しみにしてます
今年もよろしくお願いします
bashlinxの写真楽しみにしてます
今年もよろしくお願いします
0
Commented
by
PiyoPiyo
at 2010-01-01 14:45
x
Commented
by
minstrel1209 at 2010-01-01 15:02
Commented
by
ricora-s at 2010-01-01 16:37
Commented
by
bashlinx at 2010-01-01 17:38
yutaさん 本年もよろしくです^^
Commented
by
bashlinx at 2010-01-01 17:40
asakoさん アハハ 私はインディゴという言葉は知っていますが理解できないのですよ なので大地とともに歩くもの 虹の戦士たちをサポートするものとして自分を位置付けています
本年もよろしくお願いします^^
本年もよろしくお願いします^^
Commented
by
bashlinx at 2010-01-01 17:40
PiyoPiyoさん ありがとうございます^人^ 本年もよろしくお願いします
Commented
by
bashlinx at 2010-01-01 17:42
JUZOさん そうですね^^本年もどうぞよろしくお願いします^人^
Commented
by
bashlinx at 2010-01-01 17:42
吟遊詩人さん ありがとうございます 本年もどうぞよろしく〜^^
Commented
by
bashlinx at 2010-01-01 17:43
ricoraさん はい 頑張ります〜^^本年もどうぞよろしくです
Commented
by
mainiti-ga-happy at 2010-01-01 17:47
新年 あけまして おめでとうございます.。.:*・゜☆
実は 今朝 あんまり寒くって
お布団から出るの やめてしまって
初日の出 拝みませんでした(*'-'*)ゞ
でも こうして とても 素晴らしい 初日の出を
bashさまの photoから 拝ませていただきましたので
大満足です^^うふふ♪
パン!パン!(拍手の 音)して 帰ります^^♪
本年も お伺いすることが 楽しみでなりません♪♪♪
実は 今朝 あんまり寒くって
お布団から出るの やめてしまって
初日の出 拝みませんでした(*'-'*)ゞ
でも こうして とても 素晴らしい 初日の出を
bashさまの photoから 拝ませていただきましたので
大満足です^^うふふ♪
パン!パン!(拍手の 音)して 帰ります^^♪
本年も お伺いすることが 楽しみでなりません♪♪♪
Commented
by
bashlinx at 2010-01-01 18:25
mainiti-ga-happyさん ありがとうございます^人^本年もどうぞよろしくです
新年、明けましておめでとうございます。
今年もよろしくお願い申し上げます。
お忙しい中、ご挨拶ありがとうございました。
またゆっくりとお邪魔させていただきますね。
寒さ厳しき折、お体をご自愛くださいね。
今年もよろしくお願い申し上げます。
お忙しい中、ご挨拶ありがとうございました。
またゆっくりとお邪魔させていただきますね。
寒さ厳しき折、お体をご自愛くださいね。
Commented
by
windsong_y at 2010-01-01 20:14
Commented
by
peridotring at 2010-01-01 20:35
Commented
by
june86ch at 2010-01-01 20:48
明けましておめでとうございます!
本年もよろしくお願いいたします^^
本年もよろしくお願いいたします^^
Commented
by
snowy-scene at 2010-01-01 21:07
Commented
by
mitsu
at 2010-01-01 21:40
x
あけましておめでとうございます。
今年もよろしくです~!
今年もよろしくです~!
Commented
by
travelster at 2010-01-01 21:45
あけましておめでとうございます。
大陸的な詩、かっこいいです。
アメリカ中西部を旅したときのことを思い出しました。
あの雄大な荒野とともに自然に対する畏怖する気持ちが蘇ってきます。
今年もbashさんにとって良き年となりますように。
大陸的な詩、かっこいいです。
アメリカ中西部を旅したときのことを思い出しました。
あの雄大な荒野とともに自然に対する畏怖する気持ちが蘇ってきます。
今年もbashさんにとって良き年となりますように。
Commented
by
top-to-toe at 2010-01-01 22:44
Commented
by
chara-coco at 2010-01-01 23:17
Commented
by
bashlinx at 2010-01-01 23:34
greenさん こちらこそよろしくお願いします^人^
Commented
by
bashlinx at 2010-01-01 23:35
windsongさん また国立でやりますので遊びに来てくださいまし^^本年もよろしくです
Commented
by
bashlinx at 2010-01-01 23:36
peridotringさん ありがとうございます^^本年もどうぞよろしくです^人^
Commented
by
bashlinx at 2010-01-01 23:36
june86chさん 本年もよろしくです^^
Commented
by
bashlinx at 2010-01-01 23:37
snowy-sceneさん こちらこそ本年もよろしくです^人^
Commented
by
bashlinx at 2010-01-01 23:39
travelsterさん グレートサークルにはまたいきたいんですよね^^本年もどうぞよろしくです^人^
Commented
by
bashlinx at 2010-01-01 23:39
top-to-toeさん いえいえこちらこそ^^本年もよろしく^人^
Commented
by
bashlinx at 2010-01-01 23:40
chara-cocoさん 本年もよろしくお願いします^人^
Commented
by
bashlinx at 2010-01-01 23:41
mitsu 飛ばしちゃってごめんよ〜 本年もよろしく〜^人^
Commented
by
thrash
at 2010-01-02 01:04
x
新年が始まったか、と思えるような日の出の写真ですね。
今年もよろしくお願いします。
今年もよろしくお願いします。
Commented
by
bashlinx at 2010-01-02 18:04
thrashさん こちらこそよろしくお願いします(^人^
Commented
by
un-chat at 2010-01-02 18:51
Commented
by
bashlinx at 2010-01-02 22:04
ねねさん 本年もよろしくです^人^
Commented
by
bashlinx at 2010-01-03 00:04
犬連れさん いろいろと頑張ってみます〜^^本年もよろしくです^人^
Commented
by
bashlinx at 2010-01-03 11:10
KOUさん はい 是非やりましょう^^本年もよろしくです^人^
Commented
by
bashlinx at 2010-01-03 16:46
ショウさん 本年もよろしくお願いします^人^
Commented
by
沙羅
at 2010-01-03 20:36
x
Commented
by
bashlinx at 2010-01-03 21:57
沙羅さん こちらこそよろしくです^人^
Commented
by
ave999 at 2010-01-03 22:14
Commented
by
bashlinx at 2010-01-03 23:43
aveさん 今年も素敵なave World見せてくださいまし^^本年もよろしくです^人^
Commented
by
la_forgerone at 2010-01-04 08:05
あけましておめでとございます!
今年もよろしくお願いいたしますー!!!
今年もよろしくお願いいたしますー!!!
Commented
by
bashlinx at 2010-01-04 20:22
こちらで個展とかされるときは教えてくださいませ
本年もよろしくお願いします(^人^)
本年もよろしくお願いします(^人^)